« De la création à la publication » derrière l’objectif avec Shanna Lockwood, éditrice photo
Reportage

Nous évoquions dernièrement la pression d’un grand événement avec la photographe allemande Anke Wälischmiller, qui concerne également d’autres métiers en rapport avec l’image. Découvrez aujourd’hui le récit de Shanna Lockwood, éditrice photo pour USA TODAY Sports Images qui nous explique en quoi consistait sa mission à Pyeongchang.

Shanna Lockwood at Main Press Center. Credit: Jerry Lai-USA TODAY Sports

«Les Jeux olympiques rassemblent non seulement les meilleurs athlètes du monde, mais aussi les médias les plus prestigieux du monde – et j’ai la chance d’être membre de l’un d’eux pour la troisième fois ici à Pyeongchang en tant qu’éditrice photo pour USA TODAY Sports Images.

Ma mission consiste à assurer la réception des photos et le traitement pour publication les plus rapides possible sans sacrifier la qualité ou la quantité. Technologiquement, nous accomplissons cet exploit de vitesse via un système de câbles Ethernet allant des appareils à notre serveur, délivrant des images quelques secondes après leur capture et leur marquage par les photographes. Une fois que ces images arrivent sur le serveur, c’est à moi et à trois autres éditeurs de sélectionner les images les plus captivantes et les plus intéressantes parmi les fichiers que nous recevons, puis de les sous-titrer, les recadrer et les transmettre avec une rapidité olympique.

Une fois que j’ai récupéré les images que je veux du serveur, mon objectif principal dans le logiciel d’édition est de rendre ces images propres; c’est-à-dire redresser les horizons, éliminer les distractions et garder les logos olympiques intacts et intégrés. Je compte sur les télévisions de notre salle de travail et sur le site d’information des médias olympiques pour m’aider à déterminer la pertinence des images, en donnant la priorité aux meilleurs joueurs et aux Américains avant de couvrir le reste de la compétition. Le nombre d’images qui y transitent a tendance à être plus élevé que celui de l’écoulement, il est donc également essentiel de gérer l’accumulation qui se forme dans le dossier d’un photographe sur le serveur pendant l’édition. L’édition de photos est tellement plus qu’une simple sélection des meilleures images et d’ajustements dans Photoshop. Nous gérons le scénario visuel de ces événements, ce qui nécessite une méthode de travail efficace qui s’approche de la seconde nature, des réflexes pour répondre aux événements en cours et la capacité de travailler sous la pression.

Comme les athlètes, mes compétences sont de plus en plus répétées, et après avoir édité trois olympiades, je me sens plus à l’aise non seulement en tant qu’éditrice, mais aussi en tant que photographe. J’arrive à éditer des images de photographes extraordinaires, et voir leur travail a conduit à l’amélioration de mon propre travail, qui est ce que les Jeux olympiques sont : être entouré des meilleurs et s’efforcer d’être parmi les meilleurs. »

Découvrez ci-dessous la sélection des images favorites de Shanna sur ces Jeux d’hiver :

Jussi Penttala (FIN) competes in the freestyle skiing men’s moguls qualification 2 at Phoenix Snow Park during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 600mm f/4E FL ED VR | ISO 4000 | 1/2500 s | f/4.0 Photo by Kyle Terada/USA TODAY Sports
Matthias Mayer (AUT) falls and collides with course crew members in mens alpine combined slalom at Jeongseon Alpine Centre during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 600mm f/4E FL ED VR | ISO 400 | 1/8000 s | f/5.0 Photo by Eric Bolte/USA TODAY Sports
Sophie Caldwell (USA) competes in the cross-country skiing sprint classic at Alpensia Cross-Country Centre during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR ?| ISO 2500 | 1/2000 s | f/2.8 Photo by Andrew P. Scott/USA TODAY Sports
Jessica Diggins (USA) competes in the cross country skiing sprint classic at Alpensia Cross-Country Centre during the PyeongChang 2018 Winter Olympic Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR | ISO 100 | 1/40 s | f/5.6 Photo by Andrew P. Scott/USA TODAY Sports
Evgenia Tarasova and Vladimir Morozov (OAR) compete in pair’s free skating at Gangneung Ice Arena during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR | ISO 8000 | 1/2000 s | f/5.6 Photo by Robert Deutsch-USA TODAY Sports
Junhwan Cha (KOR) competes in the men figure skating short program at Gangneung Ice Arena during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR | ISO 200 | 1/30 s | f/5.6 Photo by Robert Deutsch-USA TODAY Sports
Maggie Voisin (USA) competes in ladies ski slopestyle final run 1 at Phoenix Snow Park during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 600mm f/4E FL ED VR | ISO 280 | 1/2000 s | f/5.6 Photo by Kyle Terada/USA TODAY Sports
Johanne Killi (NOR) competes in ladies ski slopestyle final run 3 at Phoenix Snow Park during the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. Nikon D5 | AF-S NIKKOR 600mm f/4E FL ED VR | ISO 280 | 1/2000 s | f/5.6 Photo by Kyle Terada/USA TODAY Sports
Feb 18, 2018; Pyeongchang, South Korea; Johannes Hoesflot Klaebo (NOR) reacts as he crosses the finish line in cross-country skiing mens 4x10km relay during the Pyeongchang 2018 Olympic Winter Games at Alpensia Cross-Country Centre. Mandatory Credit: James Lang-USA TODAY Sports Model: NIKON D5 Serial #: 3006880 Firmware: Adobe Photoshop CC 2017 (Macintosh) Frame #: 9267 Lens (mm): 500 ISO: 450 Aperture: 5.6 Shutter: 1/1000 Exp. Comp.: +0.3

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

  1. AGIUS Jean-Paul dit :

    Je voudrai partager vos articles avec mon petit-fils qui effectue des études de photographes à Toulouse.
    Je ne trouve pas de lien me permettant d’effectuer cette opération.
    Pouvez-vous me donner la marche à suivre, ou voici son adresse courriel :
    AGIUS Quentin : quentinagius@outlook.com
    Je vous remercie par avance.
    Cordialement.
    Jean-Paul AGIUS

    • Nikon fr dit :

      Bonjour Jean-Paul, sur la barre latérale de gauche vous avez la possibilité de partager cet article par email. Cordialement, l’équipe Nikon Club

  2. FLINOIS dit :

    Bravo à tous ces sportifs, et bien sûr aux photographes !